AS 2012 6665

Briefwechsel vom 15. Mai/13. Juni 2012 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung des Königreichs Norwegen betreffend das Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie das Protokoll, unterzeichnet in Bern am 7. September 1987, in der Fassung der am 12. April 2005 und 31. August 2009 in Oslo unterzeichneten Protokolle

Berichtigung

Briefwechsel vom 15. Mai/13. Juni 2012 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung des Königreichs Norwegen betreffend das Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie das Protokoll, unterzeichnet in Bern am 7. September 1987, in der Fassung der am 12. April 2005 und 31. August 2009 in Oslo unterzeichneten Protokolle

Inkrafttretenformel

statt: In Kraft getreten durch Notenaustausch am 27. Juli 2012

muss es heissen: Von der Bundesversammlung genehmigt am 23. Dezember 20111 In Kraft getreten durch Notenaustausch am 27. Juli 2012

4. Dezember 2012 Bundeskanzlei

1 AS 2012 6531

2012-2914 6665

Doppelbesteuerung. Briefwechsel mit Norwegen. Berichtigung AS 2012