AS 2023 249

Ordonnance sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (OLOGA)

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’annexe 3 de l’ordonnance du 25 novembre 1998 sur l’organisation du gouvernement et de l’administration¹ est remplacée par la version ci-jointe.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1^er juillet 2023.

17 mai 2023

Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Alain Berset Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

(art. 24a, al. 2 et 3)

Rattachement des entités devenues autonomes au département ayant le lien le plus étroit avec elles et exercice des droits du propriétaire avec l’AFF

Entité devenue autonome	Département ayant le lien le plus étroit avec l’entité et unité administrative responsable	Exercice en commun des droits du propriétaire
MNS	DFI (SG)
Pro Helvetia	DFI (SG)
Swissmedic	DFI (SG)
METAS	DFJP (SG)
IPI	DFJP (SG)
ASR	DFJP (SG)
ISDC	DFJP (SG)
FINMA	DFF (SG / SFI)
Domaine des EPF	DEFR (SG)	DFF (AFF)
HEFP	DEFR (SG)
ASRE	DEFR (SECO)	DFF (AFF)
SIFEM SA	DEFR (SECO)	DFF (AFF)
Identitas AG	DFI (SG) / DEFR (SG)
Innosuisse	DEFR (SG)
RUAG MRO Holding SA	DDPS (SG)	DFF (AFF)
RUAG International Holding SA	DFF (AFF)	DDPS (SG)
Swisscom SA	DETEC (SG)	DFF (AFF)
La Poste Suisse SA	DETEC (SG)	DFF (AFF)
CFF SA	DETEC (SG)	DFF (AFF)
Skyguide	DETEC (SG) / DDPS (SG)	DFF (AFF)
IFSN	DETEC (SG)
Service d’attribution des sillons	DETEC (SG)