Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de présenter des mesures visant à ce que les futurs médecins, chiropraticiens, médecins-dentistes et pharmaciens acquièrent des connaissances appropriées en médecine complémentaire dans le cadre de leur formation.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral considère que l'exigence exprimée dans la motion est justifiée et en tiendra compte dans la révision de la loi sur les professions médicales (LPMéd ; RS 811.11). Les travaux de révision de la LPMéd ont déjà débuté, et, selon la planification actuelle, le Conseil fédéral pourra décider de mettre le projet en consultation fin 2010. Les organisations responsables de la formation initiale et postgrade des professionnels de la médecine seront toutefois prochainement contactées, et ce afin qu'elles soient informées suffisamment tôt des adaptations à entreprendre.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.