Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale non sottovaluta i timori di numerosi cittadini, preoccupati dal fatto che i campi elettromagnetici generati dalle linee ad alta tensione, da emittenti e altri impianti elettrici possano nuocere alla salute. A scopo preventivo, il Collegio ritiene ragionevole mantenere esigui gli effetti a lungo termine. La valutazione del Governo poggia sulle direttive di organizzazioni internazionali e sulle raccomandazioni emanate dalla Commissione di esperti "Radiazioni non ionizzanti", presieduta dal dott. Helmut Krueger, professore al PF.

Il Consiglio federale risponde come segue alle singole domande:

Alla domanda 1:

Sì

Alla domanda 2:

Sì

Alla domanda 3:

Sì. Le relative proposte saranno contenute nel progetto di ordinanza concernente la protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI) e verranno discusse nel quadro della procedura di consultazione.

Alle domande 4 e 5:

I principi della protezione ambientale valgono anche per le reti di telefonia cellulare installate prima dell'entrata in vigore dell'ORNI. Il Consiglio federale è comunque consapevole del fatto che l'assenza di concrete disposizioni d'esecuzione, ossia di un'apposita ordinanza, rende difficile all'autorità responsabile l'esecuzione diretta della legge. Il Collegio è quindi intenzionato a emanare l'ORNI in tempi possibilmente brevi. Il DATEC metterà in procedura di consultazione il progetto di ordinanza concernente la protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI) ancora prima del Natale 1998.

Risposta del Consiglio federale.