AB 287847
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2021-09-20
Wortprotokoll
Art.[NB]1-4 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art.[NB]5 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1, 2, 4 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 3 [GZ]
... [GZ]
c. die diskriminierungsfreie Berechnung des Preises.
[VS]
Art.[NB]5 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1, 2, 4 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 3 [GZ]
... [GZ]
c. le calcul non discriminatoire du prix.
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 6 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 2 [GZ]
Das Enteignungsverfahren kommt erst zur Anwendung, wenn:
a. die Bemühungen um einen freihändigen Erwerb der erforderlichen Rechte oder um eine Landumlegung nicht zum Ziel führen; und
b. die Interessen des Bundes oder von bundesnahen Unternehmungen nicht wesentlich tangiert werden.
Der Bundesrat entscheidet darüber.
[VS]
Art. 6 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 2 [GZ]
La procédure d'expropriation n'est applicable qu'aux conditions suivantes:[GZ]
a. les efforts faits en vue d'acquérir les droits nécessaires de gré à gré ou d'obtenir un remembrement ont échoué;
b. les intérêts de la Confédération ou d'entreprises qui lui sont liées ne sont pas fondamentalement affectés.
La décision relève du Conseil fédéral.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 8[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 8a [GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Pasquier, Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Piller Carrard, Pult, Storni, Töngi, Trede)[GZ]
Der für den unterirdischen Gütertransport verwendete Strom ist zertifizierte erneuerbare Energie.
[VS]
Art. 8a [GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Pasquier, Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Piller Carrard, Pult, Storni, Töngi, Trede)[GZ]
Le courant utilisé pour le transport souterrain des marchandises est certifié d'origine renouvelable.