Bundesbeschluss über Fähigkeitsausweise
Popular vote of Jun 20, 1954 · Optional referendum · No. 170Bundesbeschluss über den Fähigkeitsausweis im Schuhmacher-, Coiffeur-, Sattler- und Wagnergewerbe
Economy: Structural policy · Education and research: Professional and vocational education
The proposal was rejected.
- Turnout
- 41.0 %
- Eligible voters
- 1'437'972
- Blank ballots
- 19'483
- Invalid ballots
- 1'407
The proposal
- Type of proposal
- Optional referendum
- Department in charge
- Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (EAER)
- Legislative period
- 34th legislative period
By canton
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 30.4 % | 69.6 % | 55.1 % |
| Bern | 39.7 % | 60.3 % | 30.3 % |
| Lucerne | 32.0 % | 68.0 % | 33.9 % |
| Uri | 40.8 % | 59.2 % | 49.6 % |
| Schwyz | 25.2 % | 74.8 % | 34.5 % |
| Obwalden | 34.0 % | 66.0 % | 36.4 % |
| Nidwalden | 33.7 % | 66.3 % | 46.4 % |
| Glarus | 28.7 % | 71.3 % | 54.8 % |
| Zug | 27.7 % | 72.3 % | 34.0 % |
| Fribourg | 45.1 % | 54.9 % | 23.2 % |
| Solothurn | 34.4 % | 65.6 % | 40.2 % |
| Basel-Stadt | 30.1 % | 69.9 % | 28.0 % |
| Basel-Landschaft | 29.0 % | 71.0 % | 36.3 % |
| Schaffhausen | 33.9 % | 66.1 % | 80.4 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 23.4 % | 76.6 % | 61.4 % |
| Appenzell Innerrhoden | 35.9 % | 64.1 % | 35.2 % |
| St. Gallen | 32.0 % | 68.0 % | 61.0 % |
| Graubünden | 43.0 % | 57.0 % | 47.9 % |
| Aargau | 27.3 % | 72.7 % | 76.1 % |
| Thurgau | 33.4 % | 66.6 % | 66.0 % |
| Ticino | 48.1 % | 51.9 % | 14.9 % |
| Vaud | 34.8 % | 65.2 % | 21.3 % |
| Valais | 45.2 % | 54.8 % | 19.3 % |
| Neuchâtel | 30.7 % | 69.3 % | 46.7 % |
| Geneva | 32.6 % | 67.4 % | 17.6 % |
In Parliament
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
Final vote, National Council
Final vote, Council of States
Recommendations
- Recommend yes
- CVP, FDP, LPS, SVPeconomiesuisse, Bauernverband, Gewerbeverband
- Recommend no
- EVP, LdU
- Neutral
- SP
From launch to ballot
- Launched by
- Landesring der Unabhängigen
- Valid signatures
- 43'048 of 30'000 required (143.5 %)
- Invalid signatures
- 42
- Jul 11, 1952Federal Council message
- Dec 23, 1953Adopted by Parliament
- Dec 31, 1953Collection started
- Mar 31, 1954Collection deadline
- Apr 13, 1954Declared valid
- Jun 20, 1954Popular vote
Campaign
Party strength
- No posters
- 1
On the same day
Documents
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.