Bundesbeschluss über Fähigkeitsausweise

Popular vote of Jun 20, 1954 · Optional referendum · No. 170Bundesbeschluss über den Fähigkeitsausweis im Schuhmacher-, Coiffeur-, Sattler- und Wagnergewerbe

Economy: Structural policy · Education and research: Professional and vocational education

The proposal was rejected.

Yes 33.0 %187'729No 66.9 %380'213
Turnout
41.0 %
Eligible voters
1'437'972
Blank ballots
19'483
Invalid ballots
1'407

The proposal

Type of proposal
Optional referendum
Department in charge
Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (EAER)
Legislative period
34th legislative period

By canton

AreaYesNoTurnout
Zurich30.4 %69.6 %55.1 %
Bern39.7 %60.3 %30.3 %
Lucerne32.0 %68.0 %33.9 %
Uri40.8 %59.2 %49.6 %
Schwyz25.2 %74.8 %34.5 %
Obwalden34.0 %66.0 %36.4 %
Nidwalden33.7 %66.3 %46.4 %
Glarus28.7 %71.3 %54.8 %
Zug27.7 %72.3 %34.0 %
Fribourg45.1 %54.9 %23.2 %
Solothurn34.4 %65.6 %40.2 %
Basel-Stadt30.1 %69.9 %28.0 %
Basel-Landschaft29.0 %71.0 %36.3 %
Schaffhausen33.9 %66.1 %80.4 %
Appenzell Ausserrhoden23.4 %76.6 %61.4 %
Appenzell Innerrhoden35.9 %64.1 %35.2 %
St. Gallen32.0 %68.0 %61.0 %
Graubünden43.0 %57.0 %47.9 %
Aargau27.3 %72.7 %76.1 %
Thurgau33.4 %66.6 %66.0 %
Ticino48.1 %51.9 %14.9 %
Vaud34.8 %65.2 %21.3 %
Valais45.2 %54.8 %19.3 %
Neuchâtel30.7 %69.3 %46.7 %
Geneva32.6 %67.4 %17.6 %

In Parliament

Federal Council
Yes
Parliament
Yes

Final vote, National Council

83 yes72.2 %32 no27.8 %

Final vote, Council of States

24 yes92.3 %2 no7.7 %

Recommendations

Recommend yes
CVP, FDP, LPS, SVPeconomiesuisse, Bauernverband, Gewerbeverband
Recommend no
EVP, LdU
Neutral
SP

From launch to ballot

Launched by
Landesring der Unabhängigen
Valid signatures
43'048 of 30'000 required (143.5 %)
Invalid signatures
42
  1. Jul 11, 1952Federal Council message
  2. Dec 23, 1953Adopted by Parliament
  3. Dec 31, 1953Collection started
  4. Mar 31, 1954Collection deadline
  5. Apr 13, 1954Declared valid
  6. Jun 20, 1954Popular vote

Campaign

Party strength

Yes61.7 %No6.1 %Other32.2 %
Yes posters
1, 2, 3
No posters
1

On the same day

Documents

Sources: Swissvotes, Federal Chancellery

Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.