Arrêté sur la surveillance des prix
Popular vote of Dec 2, 1973 · Mandatory referendum · No. 237Arrêté fédéral sur la surveillance des prix, des salaires et des bénéfices
The people and the cantons accepted the proposal.
- Yes share
- 59.8 %
- Cantons
- 20 : 2
- Turnout
- 35.0 %
- Yes
- 751'173 (60 %)
- No
- 505'843 (40 %)
- Eligible voters
- 3'665'107
Recommendations
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 109 (94 %) : 7 (6 %)
- Final vote, Council of States
- 34 (100 %) : 0 (0 %)
- Recommend yes
- SD, CVP, EVP, FDP, LdU, LPS, Republikaner, SVP
- Recommend no
- PdA, SP
- Associations
- Recommend yes: Bauernverband, VSA, Travail.SuisseRecommend no: Arbeitgeberverband, Gewerkschaftsbund, GewerbeverbandFree vote: economiesuisse
By canton
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 169'146 (65 %) | 92'950 (35 %) | 40.9 % |
| Bern | 122'268 (60 %) | 82'369 (40 %) | 33.9 % |
| Lucerne | 37'441 (59 %) | 25'887 (41 %) | 38.9 % |
| Uri | 5'668 (61 %) | 3'609 (39 %) | 47.6 % |
| Schwyz | 9'104 (51 %) | 8'650 (49 %) | 35.2 % |
| Obwalden | 2'380 (53 %) | 2'117 (47 %) | 32.1 % |
| Nidwalden | 3'958 (56 %) | 3'167 (44 %) | 46.3 % |
| Glarus | 4'249 (61 %) | 2'684 (39 %) | 31.9 % |
| Zug | 9'845 (59 %) | 6'947 (41 %) | 43.5 % |
| Fribourg | 15'045 (52 %) | 14'009 (48 %) | 27.3 % |
| Solothurn | 29'340 (61 %) | 18'728 (39 %) | 37.7 % |
| Basel-Stadt | 30'323 (64 %) | 16'975 (36 %) | 33.0 % |
| Basel-Landschaft | 24'334 (61 %) | 15'666 (39 %) | 33.2 % |
| Schaffhausen | 14'199 (54 %) | 11'935 (46 %) | 67.3 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 7'091 (67 %) | 3'439 (33 %) | 37.1 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'937 (76 %) | 621 (24 %) | 33.7 % |
| St. Gallen | 54'484 (68 %) | 25'486 (32 %) | 37.7 % |
| Graubünden | 15'944 (48 %) | 17'370 (52 %) | 36.8 % |
| Aargau | 41'721 (57 %) | 32'089 (43 %) | 31.1 % |
| Thurgau | 28'362 (64 %) | 15'713 (36 %) | 45.8 % |
| Ticino | 24'309 (59 %) | 17'077 (41 %) | 30.9 % |
| Vaud | 42'605 (55 %) | 35'179 (45 %) | 26.7 % |
| Valais | 16'076 (44 %) | 20'362 (56 %) | 29.9 % |
| Neuchâtel | 14'199 (53 %) | 12'628 (47 %) | 28.1 % |
| Geneva | 27'145 (57 %) | 20'186 (43 %) | 27.4 % |
On the same day
Mesures dans le domaine du crédit
Mandatory referendum
Arrêté sur la stabilisation du marché de la construction
Mandatory referendum
Arrêté limitant les amortissements admissibles pour les impôts
Mandatory referendum
Article sur la protection des animaux
Mandatory referendum
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.