Dépenses propres de la Confédération (vaut également pour l'arrêté fédéral Ib, art. 2 et pour l'arrêté fédéral II): Budget 2026 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2027-2029

National Council · Dec 4, 2025, 1:44 PM · Business 25.041

Yes
88 (46 %)
No
99 (52 %)
Abstain
4 (2 %)
Did not vote
9
Yes means
Proposal by the majority (as Federal Council)
No means
Proposal by the minority Guggisberg (as Council of States)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)63 (100 %)0 (0 %)4
Groupe socialiste39 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.0 (0 %)29 (97 %)1 (3 %)1
Groupe libéral-radical16 (62 %)7 (27 %)3 (12 %)1
Groupe des VERT-E-S23 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total88 (46 %)99 (52 %)4 (2 %)9

Roll call

Yes 88

No 99

Abstained 4

Groupe libéral-radical 3

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Did not take part 7

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe vert'libéral 1

Groupe libéral-radical 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Groupe socialiste 1

Excused 1

Groupe socialiste 1

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol