Vote on the whole: Prolongation de la validité de l'article 55a LAMal

Council of States · Jun 6, 2016, 3:37 PM · Business 16.401

Yes: 34 (79 %)
No: 6 (14 %)
Abstain: 3 (7 %)
Did not vote: 3

Yes means: Adopt the federal act
No means: Reject

In the Official Bulletin: Prolongation de la validité de l'article 55a LAMal

Parliamentary business: Prolongation de la validité de l'article 55a LAMal (16.401)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe libéral-radical	7 (64 %)	1 (9 %)	3 (27 %)	2
Groupe PDC	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe socialiste	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe de l'Union démocratique du Centre	1 (17 %)	5 (83 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	34 (79 %)	6 (14 %)	3 (7 %)	3

Roll call

Yes 34

Groupe PDC 12

Groupe socialiste 12

Groupe libéral-radical 7

Groupe des VERT-E-S 1

Cramer Robert GE

Groupe bourgeois-démocratique 1

Luginbühl Werner BE

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Minder Thomas SH

No 6

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe libéral-radical 1

Schmid Martin GR

Abstained 3

Groupe libéral-radical 3

Did not take part 2

Groupe libéral-radical 1

Dittli Josef UR

Groupe PDC 1

Fournier Jean-René VS

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Comte Raphaël NE

Sources: Council of States vote protocol