Art. 1 Vote sur le frein aux dépenses: Réparation de l’injustice faite aux enfants placés de force et aux victimes de mesures de coercition prises à des fins d’assistance (Initiative sur la réparation). Initiative populaire et contre-projet indirect
Council of States · Sep 15, 2016, 1:00 PM · Business 15.082
- Yes
- 37 (97 %)
- No
- 0 (0 %)
- Abstain
- 1 (3 %)
- Did not vote
- 8
- Yes means
- Release the spending brake
- No means
- Reject
In the Official Bulletin: Réparation de l’injustice faite aux enfants placés de force et aux victimes de mesures de coercition prises à des fins d’assistance (Initiative sur la réparation). Initiative populaire et contre-projet indirect
By group
| Group | Yes | No | Abst. | Did not vote |
|---|---|---|---|---|
| Groupe libéral-radical | 10 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 3 |
| Groupe PDC | 10 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 3 |
| Groupe socialiste | 12 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Groupe de l'Union démocratique du Centre | 3 (75 %) | 0 (0 %) | 1 (25 %) | 2 |
| Groupe bourgeois-démocratique | 1 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Groupe des VERT-E-S | 1 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Total | 37 (97 %) | 0 (0 %) | 1 (3 %) | 8 |
Roll call
Yes 37
Groupe socialiste 12
Groupe libéral-radical 10
Groupe PDC 10
Groupe de l'Union démocratique du Centre 3
Groupe des VERT-E-S 1
Groupe bourgeois-démocratique 1
Abstained 1
Groupe de l'Union démocratique du Centre 1
- Hösli Werner GL
Did not take part 8
Groupe libéral-radical 3
- Dittli Josef UR
- Müller Philipp AG
- Wicki Hans NW
Groupe PDC 3
Groupe de l'Union démocratique du Centre 2
Sources: Council of States vote protocol