Final vote: Loi sur les travailleurs détachés. Modification

Council of States · Sep 30, 2016, 8:26 AM · Business 15.054

Yes: 30 (68 %)
No: 13 (30 %)
Abstain: 1 (2 %)
Did not vote: 2

Yes means: Adopt the federal act
No means: Reject

In the Official Bulletin: Loi sur les travailleurs détachés. Modification

Parliamentary business: Loi sur les travailleurs détachés. Modification (15.054)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe libéral-radical	4 (33 %)	8 (67 %)	0 (0 %)	1
Groupe PDC	11 (92 %)	0 (0 %)	1 (8 %)	1
Groupe socialiste	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe de l'Union démocratique du Centre	1 (17 %)	5 (83 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	30 (68 %)	13 (30 %)	1 (2 %)	2

Roll call

Yes 30

Groupe socialiste 12

Groupe PDC 11

Groupe libéral-radical 4

Groupe des VERT-E-S 1

Cramer Robert GE

Groupe bourgeois-démocratique 1

Luginbühl Werner BE

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Minder Thomas SH

No 13

Groupe libéral-radical 8

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Abstained 1

Groupe PDC 1

Häberli-Koller Brigitte TG

Excused 1

Groupe PDC 1

Lombardi Filippo TI

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Comte Raphaël NE

Sources: Council of States vote protocol