Abstimmung über Überweisung an die zuständige Kommission: Préserver la neutralité et renforcer la BTIS en supprimant la déclaration de non-réexportation pour les pays ayant les mêmes valeurs que nous et un régime de contrôle des exportations comparable
Council of States · Sep 19, 2022, 5:40 PM · Business 22.3557
- Yes
- 21 (72 %)
- No
- 8 (28 %)
- Abstain
- 0 (0 %)
- Did not vote
- 17
- Yes means
- Ordnungsantrag Salzmann
- No means
- Reject
In the Official Bulletin: Préserver la neutralité et renforcer la BTIS en supprimant la déclaration de non-réexportation pour les pays ayant les mêmes valeurs que nous et un régime de contrôle des exportations comparable
Parliamentary business: Préserver la neutralité et renforcer la BTIS en supprimant la déclaration de non-réexportation pour les pays ayant les mêmes valeurs que nous et un régime de contrôle des exportations comparable (22.3557)
By group
| Group | Yes | No | Abst. | Did not vote |
|---|---|---|---|---|
| Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. | 9 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 5 |
| Groupe libéral-radical | 7 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 5 |
| Groupe socialiste | 0 (0 %) | 3 (100 %) | 0 (0 %) | 5 |
| Groupe de l'Union démocratique du Centre | 5 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 2 |
| Groupe des VERT-E-S | 0 (0 %) | 5 (100 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Total | 21 (72 %) | 8 (28 %) | 0 (0 %) | 17 |
Roll call
Yes 21
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 9
Groupe libéral-radical 7
Groupe de l'Union démocratique du Centre 5
No 8
Groupe des VERT-E-S 5
Groupe socialiste 3
Did not take part 15
Groupe socialiste 5
Groupe libéral-radical 4
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 4
Groupe de l'Union démocratique du Centre 2
Excused 1
Groupe libéral-radical 1
- Hefti Thomas GL
Chair (does not vote) 1
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1
Sources: Council of States vote protocol