Art. 7a Abs. 3: L'augmentation des populations de loups devient incontrôlable. Sans possibilité de régulation, elle menace l'agriculture

Council of States · Sep 29, 2022, 5:11 PM · Business 21.502

Yes: 36 (92 %)
No: 3 (8 %)
Abstain: 0 (0 %)
Did not vote: 7

Yes means: Proposal by the committee
No means: Proposal by the Federal Council

In the Official Bulletin: L'augmentation des populations de loups devient incontrôlable. Sans possibilité de régulation, elle menace l'agriculture

Parliamentary business: L'augmentation des populations de loups devient incontrôlable. Sans possibilité de régulation, elle menace l'agriculture (21.502)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.	11 (92 %)	1 (8 %)	0 (0 %)	2
Groupe libéral-radical	6 (86 %)	1 (14 %)	0 (0 %)	5
Groupe socialiste	8 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe de l'Union démocratique du Centre	6 (86 %)	1 (14 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	5 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	36 (92 %)	3 (8 %)	0 (0 %)	7

Roll call

Yes 36

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 11

Groupe socialiste 8

Groupe libéral-radical 6

Groupe de l'Union démocratique du Centre 6

Groupe des VERT-E-S 5

No 3

Groupe libéral-radical 1

Bauer Philippe NE

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Hegglin Peter ZG

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Minder Thomas SH

Did not take part 6

Groupe libéral-radical 4

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Häberli-Koller Brigitte TG
Würth Benedikt SG

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Hefti Thomas GL

Sources: Council of States vote protocol