Art. 65 Abs. 2: Loi sur la protection de la population et sur la protection civile. Modification

Council of States · Sep 18, 2024, 9:27 AM · Business 24.043

Yes: 34 (79 %)
No: 9 (21 %)
Abstain: 0 (0 %)
Did not vote: 3

Yes means: Proposal by the majority
No means: Proposal by the minority Roth

In the Official Bulletin: Loi sur la protection de la population et sur la protection civile. Modification

Parliamentary business: Loi sur la protection de la population et sur la protection civile. Modification (24.043)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.	15 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe libéral-radical	11 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe socialiste	1 (14 %)	6 (86 %)	0 (0 %)	2
Groupe de l'Union démocratique du Centre	7 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	3 (100 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	0	0	0	1
Total	34 (79 %)	9 (21 %)	0 (0 %)	3

Roll call

Yes 34

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 15

Groupe libéral-radical 11

Groupe de l'Union démocratique du Centre 7

Groupe socialiste 1

Jositsch Daniel ZH

No 9

Groupe socialiste 6

Groupe des VERT-E-S 3

Did not take part 2

Groupe socialiste 1

Maillard Pierre-Yves VD

Groupe vert'libéral 1

Moser Tiana Angelina ZH

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Herzog Eva BS

Sources: Council of States vote protocol