AS 2006 1651
Convention relative au statut des réfugiés
Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés
RS 0.142.30; RO 1955 461
I Champ d’application le 22 février 2006, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)
Afghanistan* a 30 août 2005 A 28 novembre 2005 Maltea b 17 juin 1971 A 15 septembre 1971 Timor-Leste* a 7 mai 2003 A 6 août 2003 Ukraine* 10 juin 2002 A 8 septembre 2002 * Réserves et déclarations, voir ci-après. Les réserves, déclarations et objections, ainsi que les réserves et déclarations faites lors de l’extension de l’application territoriale de la convention, à l’exception de celles de la Suisse, ne sont pas publiées au RO. Les textes en français et en anglais pourront être consultés à l’adresse du site Internet des Nations Unies: http://untreaty.un.org/ ou obtenus à la Direction du droit international public (DDIP), Section des traités internationaux,
3003 Berne.
a Déclaration selon lettre B de l’article premier. b Publication afin de mentionner le retrait total des réserves de cet Etat.
II
Déclarations faites conformément à la lettre B de l’article 1 de la Convention Les mots «événements survenus avant le 1er janvier 1951» seront compris dans le sens: a) «Evénements survenus avant le 1er janvier 1951 en Europe » par: Congo Madagascar Monaco Turquie
1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1975 1778, 1976 2847, 1980 373, 1982 434 2068, 1983 1172, 1984 331, 1985 72, 1986 171, 1987 274, 1988 1554,
1989 2434, 1991 817, 1993 2334 et 2002 3978.
Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/f/home/foreign/intagr/dabase.html.).
2006-0179 1651
Statut des réfugiés RO 2006
b) «Evénements survenus avant le 1er janvier 1951 en Europe et ailleurs» par: Afghanistan Fidji Ouganda Afrique du Sud Finlande Panama Albanie France Papouasie- Algérie Gabon Nouvelle Guinéé Allemagne Gambie Paraguay Angola Géorgie Pays-Bas Antigua et Barbuda Ghana Pérou Argentine Grèce Philippines Arménie Guatemala Pologne Australie Guinée Portugal Autriche Guinée-Bissau République Azerbaïdjan Guinée équatoriale centrafricaine Bahamas Haïti République Bélarus Honduras dominicaine Belgique Hongrie République tchèque Belize Iran Roumanie Bénin Irlande Royaume-Uni Bolivie Islande Russie Bosnie et Israël Rwanda Herzégovine Italie Saint-Kitts-et-Nevis Botswana Jamaïque Saint-Siège Brésil Japon Saint-Vincent-et- Bulgarie Kazakhstan les Grenadines Burkina Faso Kenya Salomons, Iles Burundi Kirghizistan Samoa Cameroun Lesotho Sambie Canada Lettonie Sao-Tomé et Chili Libéria Principe Chine Liechtenstein Slovaquie Chine-Macao Lituanie Slovénie Congo (Kinshasa) Luxembourg Sénégal Chypre Macédoine Serbie et Monténegro Colombie Malawi Seychelles Corée (Sud) Mali Sierra Leone Costa Rica Malte Somalie Côte d’Ivoire Maroc Soudan Croatie Mauritanie Suède Danemark Mexique Suisse Djibouti Moldova Suriname Dominique Mozambique Swaziland Egypte Namibie Tadjikistan El Salvador Nicaragua Tanzanie Equateur Niger Timor-Leste Espagne Nigéria Togo Estonie Norvège Trinité-et-Tobago Ethiopie Nouvelle-Zélande Tunisie
1652
Statut des réfugiés RO 2006
Turkménistan Uruguay Zambie Tuvalu Yémen Zimbabwe
1653
Statut des réfugiés RO 2006
1654