AS 2007 3467

Ordonnance sur la procédure d'admission au service civil

Ordonnance sur la procédure d’admission au service civil

Modification du 27 juin 2007

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’ordonnance du 5 décembre 2003 sur la procédure d’admission au service civil1 est modifiée comme suit:

Art. 7 Audition des conscrits (art. 16, al. 1, LSC) 1 Les autorités militaires compétentes et l’organe d’exécution veillent à ce que les conscrits qui ont déposé une demande soient entendus en règle générale dans le cadre du recrutement.

2 Ne sont pas entendus lors du recrutement les personnes:

a. dont la demande n’arrive que dix jours ouvrables avant le recrutement; b. qui déposent leur demande pendant le recrutement.

Art. 8, al. 3 Ne concerne que le texte italien.

Art. 13, al. 1bis 1bis La commission ne tient pas compte de l’augmentation du nombre des jours de service militaire à accomplir qui découle du choix du modèle de service long.

Art. 16a Disposition transitoire relative à la modification du 27 juin 2007 La commission d’admission recalcule selon les dispositions de l’art. 13, al. 1bis, la durée des périodes ordinaires de service civil des personnes qui ont choisi d’accomplir un service militaire long et qui ont été admises au service civil avant le 1er juillet 2007.

1 RS 824.016

2007-0741 3467

Procédure d’admission au service civil RO 2007

II La présente modification entre en vigueur le 1er août 2007.

27 juin 2007 Au nom du Conseil fédéral suisse: La présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz

3468