Il est entendu par "description de la situation initiale", les éléments suivants relatifs à la société de remontées mécaniques:
- état des lieux complet des infrastructures liées à l’exploitation (p.ex. remontées mécaniques, installations annexes, installations d’enneigement, pistes, autres infrastructures), y compris leur utilisation en fonction de la saison;
- description générale des principes d’organisation et de gestion;
- analyse de la clientèle et du positionnement de l’offre sur le marché, y compris les éventuelles coopérations avec d’autres sociétés de remontées mécaniques et avec d’autres prestataires de services dans les domaines marketing, vente, achat et technique;
- analyse de la situation financière et de son évolution lors des cinq dernières années (bilans, comptes de pertes et profits, chiffres clés).
Il est entendu par "indications relatives à la coordination avec les lignes directrices touristique", la preuve de la concordance du Masterplan de la société de remontées mécaniques avec la stratégie touristique de la destination ou des destinations concernées par le périmètre géographique d’exploitation de la société.
Il est entendu par "stratégie", les éléments suivants concernant la société de remontées mécaniques:
- la vision générale et les objectifs principaux poursuivis;
- l’évolution des principes d’organisation et de gestion;
- les prévisions de développement des infrastructures liées à l’exploitation (p.ex. remplacement, nouveaux investissements), y compris leur utilisation en fonction de la saison;
- l’évolution du positionnement de l’offre sur le marché, y compris les éventuelles coopérations avec d’autres sociétés de remontées mécaniques et avec d’autres prestataires de services dans les domaines marketing, vente, achat et technique;
- les prévisions financières, à la fois en terme d’investissements et d’exploitation;
- l’analyse des principaux risques et opportunités.
Il est entendu par "mise en œuvre", la planification dans le temps de la mise en œuvre de la stratégie.
La forme du Masterplan est de la responsabilité de la société requérante.