AS 2000 1853
Statut des fonctionnaires
Statut des fonctionnaires (StF)
Modification du 24 mars 2000
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 14 décembre 19981, arrête:
I Le statut des fonctionnaires du 30 juin 1927 2 est modifié comme suit: Préambule vu l’art. 85, ch. 1 et 3, de la constitution 3, ... Art. 6, al. 3 3 Le Conseil fédéral est autorisé à mettre fin à la période administrative des fonc- tionnaires à la date où entre en vigueur un nouveau régime légal concernant les rapports de travail au sein de la Confédération, ainsi qu’à régler le passage du per- sonnel fédéral des anciens aux nouveaux rapports de travail.
II
2 Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.
Conseil national, 24 mars 2000 Conseil des Etats, 24 mars 2000 Le président: Seiler Le président: Schmid Carlo Le secrétaire: Anliker Le secrétaire: Lanz