AS 2002 265
Ordonnance de l'OFAG sur le catalogue des variétés de céréales, de pommes de terre, de plantes fourragères, de plantes oléagineuses et à fibres ainsi que de betteraves (Ordonnance sur le catalogue des variétés)
Ordonnance de l’OFAG sur le catalogue des variétés de céréales, de pommes de terre, de plantes fourragères, de plantes oléagineuses et à fibres ainsi que de betteraves (Ordonnance sur le catalogue des variétés)
Modification du 1er février 2002
L’Office fédéral de l’agriculture arrête:
I L’ordonnance du 7 décembre 1998 sur le catalogue des variétés1 est modifiée comme suit: Le ch. 10 de l’annexe 1 est remplacé conformément à la version ci-jointe.
II La présente modification entre en vigueur le 15 février 2002.
1er février 2002 Office fédéral de l’agriculture: Manfred Bötsch
1 RS 916.151.6
2002-0215 265
Catalogue des variétés. O RO 2002
Annexe 1 (art. 1)
Catalogue des variétés de céréales
Liste A: Variétés dont la production, la certification et la commercialisation des semences sont autorisées en Suisse
Dénomination Inscription Type Région Précocité Responsable de la variété d’utilisation* d’examen** de la sélection conservatrice
10. Maïs/Zea mays L
Abondance 2000 m.e. N précoce Novartis Seeds SA, Lombez, F Accent2 1997 m.e. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F Accu Anjou 246 1999 m.g. N mi-tardive Limagrain Genetics, Riom, F Alibi Anjou 230 1999 m.g. N mi-précoce Limagrain Genetics, Riom, F Ambros 2002 m.e. N mi-précoce KWS, Einbeck, D Antares 1996 m.e. N précoce CIBA-GEIGY AG, Basel, CH Attribut 1998 m.e. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F Aviso2 1988 m.g. N mi-précoce Rustica Semences, m.e. N précoce Blagnac, F Baccara2 2000 m.g. N mi-tardive Pioneer Overseas, USA Baltimore 1999 m.e. N mi-précoce Semences Nickerson SA, Paris, F Banguy 1996 m.g. N mi-tardive Semences Nickerson SA, m.e. N mi-précoce Paris, F Belonia2 2000 m.g. N tardive Pioneer Overseas, USA Benicia 1999 m.g./m.e. S mi-précoce Pioneer Hi-Bred,
2001 m.g. N mi-tardive Freiburg-Munzingen, D
Birko 2001 m.g. N précoce RAGT, Rodez, F Cecilia 1995 m.g. S tardive Pioneer Génétique, Oucques, F Centéna 2001 m.g. N mi-tardive Pioneer Overseas, USA Chambord 2000 m.g. N tardive KWS, Einbeck, D Clarisia2 1996 m.g. S mi-précoce Pioneer Overseas, USA Darius 2000 m.g. N mi-tardive D.J. Van der Have BV, Kapelle, NL
* m.g.: admission sur la base des essais d’homologation comme maïs grains m.e.: admission sur la base des essais d’homologation comme maïs d’ensilage ** N: aptitude à la culture principale testée au nord des Alpes S: aptitude à la culture principale testée au sud des Alpes
2 retirée: commercialisable jusqu’au 30 juin 2003
Catalogue des variétés. O RO 2002
Dénomination Inscription Type Région Précocité Responsable de la variété d’utilisation* d’examen** de la sélection conservatrice
Dea2 1983 m.g. N mi-tardive Pioneer Génétique, Oucques, F Delprim 1996 m.g. N mi-précoce DSP, Delley, CH Diplomat 2002 m.e. N précoce KWS, Einbeck, D DK 183 1993 m.e. N précoce RAGT, Rodez, F DK 2502 1988 m.g. N mi-tardive RAGT, Rodez, F DK 300 1993 m.g. N tardive RAGT, Rodez, F DSP 18255 2001 m.g. N mi-précoce DSP, Delley, CH Elita 1999 m.g. N mi-précoce Pioneer Hi-Bred, Freiburg-Munzingen, D Etendard 1999 m.g. N mi-tardive KWS, Einbeck, D
2000 m.e. N mi-précoce
Euris2 1995 m.e. N mi-précoce Coop de Pau, Pau, F Eurostar 2001 m.g. N mi-tardive Rustica Semences, Blagnac, F Facet 1994 m.e. N précoce D.J. Van der Have BV, Kapelle, NL Felicia2 1996 m.g. N mi-tardive Pioneer Génétique, Oucques, F Fjord 2000 m.g. N mi-précoce KWS, Einbeck, D Flash 1996 m.e. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F Furio G-4207 1993 m.g./m.e. S mi-précoce CIBA-GEIGY AG, Basel, CH Galice 1995 m.e. N mi-tardive KWS, Einbeck, D Gamma 1995 m.g. N mi-précoce KWS, Einbeck, D
1996 m.e. N précoce
Gavott 2002 m.e. N mi-tardive KWS, Einbeck, D Goldenso 2002 m.g. N précoce DSP, Delley, CH Goldion 1997 m.e. N précoce Zelder, Gennep, NL Goldmeru 1997 m.e. N précoce Zelder, Gennep, NL Graf2 1995 m.e. N précoce RAGT, Rodez, F Granat2 1993 m.g. N précoce KWS, Einbeck, D m.e. N mi-précoce Helix 1997 m.g. N mi-précoce KWS, Einbeck, D Justina 2001 m.e. N précoce Pioneer Overseas, USA Kallista2 1997 m.g. N mi-précoce Verneuil Recherche, Verneuil-l’Etang, F Kuxxar 2001 m.g. N tardive RAGT, Rodez, F LG 2185 1999 m.e. N précoce SICA L.G. Services, Riom, F LG 2222 1999 m.g. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F LG 2227 1998 m.g. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F LG 2234 2002 m.e. N précoce Limagrain Genetics SA, Riom, F LG 2236 2001 m.e. N mi-précoce Limagrain Genetics SA, Riom, F LG 22402 1997 m.g. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F LG 2243 1996 m.g. N mi-tardive SICA L.G. Services, m.e. N mi-précoce Riom, F LG 22532 1991 m.e. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F
Catalogue des variétés. O RO 2002
Dénomination Inscription Type Région Précocité Responsable de la variété d’utilisation* d’examen** de la sélection conservatrice
LG 2265 1998 m.e. N mi-précoce SICA L.G. Services, Riom, F LG 2275 2000 m.g. N mi-tardive Limagrain Genetics SA, m.e. N mi-précoce Riom, F LG 2292 1999 m.g. N mi-tardive SICA L.G. Services, Riom, F Magellan2 1996 m.g. N mi-tardive Hilleshög-NK, St-Sauveur, F Magister 1993 m.g./ m.e. N mi-tardive Hilleshög-NK, St-Sauveur, F Major 1999 m.e. N mi-tardive KWS, Einbeck, D Mona2 1986 m.g. N mi-tardive Pioneer Génétique Oucques, F Monopol 1997 m.g. N mi-précoce KWS, Einbeck, D Natalia 1994 m.g. S mi-tardive Pioneer Génétique, m.e. S mi-précoce Oucques, F Nescio 2002 m.e. N précoce Semences Nickerson SA, Longué, F Oldham 2002 m.e. N mi-précoce Novartis Seeds SA, Saint Sauveur, F Olivin 1999 m.g. N mi-tardive KWS, Einbeck, D Pactol 1995 m.g. N mi-tardive CIBA-GEIGY, Rueil-Malmaison, F Pankora 1995 m.g. S mi-précoce Hilleshög-NK, St-Sauveur, F Pernel 2002 m.e. N précoce KWS, Einbeck, D PR35P12 2002 m.g. S mi-tardive Pioneer Overseas, USA PR39G12 2002 m.g. N mi-précoce Pioneer Overseas, USA Prinz 1998 m.g. N mi-tardive KWS, Einbeck, D Romario 2001 m.g./m.e. N mi-tardive KWS, Einbeck, D Sandrina 2002 m.g. N mi-précoce Pioneer Overseas, USA Silor 1998 m.e. N mi-tardive DSP, Delley, CH Silpro 1998 m.e. N mi-précoce DSP, Delley, CH Speciosa2 2000 m.g./m.e. S mi-tardive Pioneer Overseas, USA Symphony 1997 m.g. N mi-précoce D.J. Van der Have BV, Kapelle, NL Tassilo 2000 m.g. N précoce APZ, Bernburg, D, KWS, Einbeck, D Turini 2000 m.g. N mi-précoce KWS, Einbeck, D m.e. N précoce Ulla2 1999 m.g. N mi-précoce Pioneer Hi-Bred, Freiburg-Munzingen, D Vermont 2002 m.e. N précoce Novartis Seeds SA, Saint Sauveur, F