AS 2006 1791
Ordonnance sur la compensation des effets de la progression à froid pour les personnes physiques en matière d'impôt fédéral direct (Ordonnance sur la progression à froid, OPFr)
Ordonnance sur la compensation des effets de la progression à froid pour les personnes physiques en matière d’impôt fédéral direct (Ordonnance sur la progression à froid, OPFr)
Modification du 12 avril 2006
Le Conseil fédéral suisse arrête:
I L’ordonnance du 4 mars 1996 sur la progression à froid1 est modifiée comme suit:
Art. 1, al. 2, let. a
2 L’adaptation tient compte:
a. de l’augmentation de l’indice des prix à la consommation entre le 31 décem- bre 1995 et le 31 décembre 2005 pour ce qui est des barèmes et des déduc- tions indiqués à la section 2;
Art. 2, al. 1 et 2
1 L’impôt dû pour une année fiscale s’élève:
Francs jusqu’à 12 600 francs de revenu, à 0 et, par 100 francs de revenu en plus, –.77; pour 27 400 francs de revenu, à 113.95 et, par 100 francs de revenu en plus, –.88 de plus; pour 35 900 francs de revenu, à 188.75 et, par 100 francs de revenu en plus, 2.64 de plus; pour 47 900 francs de revenu, à 505.55 et, par 100 francs de revenu en plus, 2.97 de plus; pour 62 900 francs de revenu, à 951.05 et, par 100 francs de revenu en plus, 5.94 de plus; pour 67 700 francs de revenu, à 1 236.15 et, par 100 francs de revenu en plus, 6.60 de plus; pour 89 800 francs de revenu, à 2 694.75 et, par 100 francs de revenu en plus, 8.80 de plus; pour 116 800 francs de revenu, à 5 070.75 et, par 100 francs de revenu en plus, 11.— de plus;
1 RS 642.119.2
2006-0329 1791
Ordonnance sur la progression à froid RO 2006
Francs pour 152 700 francs de revenu, à 9 019.75 et, par 100 francs de revenu en plus, 13.20 de plus; pour 655 000 francs de revenu, à 75 323.35; pour 655 100 francs de revenu, à 75 336.50 et, par 100 francs de revenu en plus, 11.50 de plus.
2 Pour les époux vivant en ménage commun ainsi que pour les contribuables veufs,
séparés, divorcés et célibataires qui vivent en ménage commun avec des enfants ou des personnes nécessiteuses dont ils assument pour l’essentiel l’entretien, l’impôt annuel s’élève: Francs jusqu’à 24 500 francs de revenu, à 0 et, par 100 francs de revenu en plus, 1.—; pour 44 000 francs de revenu, à 195.— et, par 100 francs de revenu en plus, 2.— de plus; pour 50 500 francs de revenu, à 325.— et, par 100 francs de revenu en plus, 3.— de plus; pour 65 200 francs de revenu, à 766.— et, par 100 francs de revenu en plus, 4.— de plus; pour 78 200 francs de revenu, à 1 286.— et, par 100 francs de revenu en plus, 5.— de plus; pour 89 600 francs de revenu, à 1 856.— et, par 100 francs de revenu en plus, 6.— de plus; pour 99 400 francs de revenu, à 2 444.— et, par 100 francs de revenu en plus, 7.— de plus; pour 107 600 francs de revenu, à 3 018.— et, par 100 francs de revenu en plus, 8.— de plus; pour 114 100 francs de revenu, à 3 538.— et, par 100 francs de revenu en plus, 9.— de plus; pour 118 900 francs de revenu, à 3 970.— et, par 100 francs de revenu en plus, 10.— de plus; pour 122 200 francs de revenu, à 4 300.— et, par 100 francs de revenu en plus, 11.— de plus; pour 123 900 francs de revenu, à 4 487.— et, par 100 francs de revenu en plus, 12.— de plus; pour 125 600 francs de revenu, à 4 691.— et, par 100 francs de revenu en plus, 13.— de plus; pour 775 800 francs de revenu, à 89 217.— pour 775 900 francs de revenu, à 89 228.50 et, par 100 francs de revenu en plus, 11.50 de plus.
Ordonnance sur la progression à froid RO 2006
Art. 3, al. 1 et 3
1 Dans le cadre des déductions générales fixées en francs, la déduction pour les
primes d’assurances et les intérêts des capitaux d’épargne (art. 33, al. 1, let. g LIFD) s’élève à: a. avec les cotisations selon l’art. 33, al. 1, let. d et e, LIFD:
1. 3000 francs pour les personnes mariées vivant en ménage commun,
2. 1500 francs pour les autres contribuables;
b. sans les cotisations selon l’art. 33, al. 1, let. d et e, LIFD:
1. 4500 francs pour les personnes mariées vivant en ménage commun,
2. 2250 francs pour les autres contribuables.
3 La déduction du revenu du travail du conjoint, lorsque les deux époux exercent une activité lucrative (art. 33, al. 2, LIFD), s’élève à 7000 francs.
Art. 4 Déductions sociales Les déductions sociales s’élèvent à: a. 5600 francs pour chaque enfant (art. 35, al. 1, let. a, LIFD); b. 5600 francs pour chaque personne nécessiteuse (art. 35, al. 1, let. b, LIFD).
II La présente modification entre en vigueur le 1er janvier 2007.
12 avril 2006 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Moritz Leuenberger La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz
Ordonnance sur la progression à froid RO 2006