AS 2009 5391
Organisationsverordnung für das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement
Organisationsverordnung für das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (OV-EJPD)
Änderung vom 21. Oktober 2009
Der Schweizerische Bundesrat verordnet:
I Die Organisationsverordnung vom 17. November 19991 für das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement wird wie folgt geändert:
Art. 4 Abs. 4
4 Dem Generalsekretariat administrativ zugeordnet sind die Kommission zur Verhü-
tung von Folter und deren Sekretariat. Die Kommissionsmitglieder haben Anspruch auf Ersatz ihrer Auslagen und auf eine Entschädigung. Für deren Bemessung gilt sinngemäss die Verordnung vom 3. Juni 19962 über ausserparlamentarische Kom- missionen sowie Leitungsorgane und Vertretungen des Bundes.
II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2010 in Kraft.
21. Oktober 2009 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Hans-Rudolf Merz Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova