Lexipedia

AS 2013 543

Ordonnance sur la réduction des émissions de CO<sub>2</sub>

Erratum

Ordonnance sur la réduction des émissions de CO2 (Ordonnance sur le CO2)

du 30 novembre 2012 (RO 2012 7005; RS 641.711)

Annexe 11

Au lieu de:

No du tarif Désignation de la marchandise Montant de des douanes la taxe en francs …

1992 – – – – huiles de chauffage:

– – – – – extra-légère 95,50 – – – – – moyenne et lourde 114,20

1999 – – – – autres distillats et produits:

par 1000 l à 15 °C – – – – gazole 95,50 par 1000 kg – – – – autres 114,20 …

2013-0297 543

Ordonnance sur le CO2. Erratum RO 2013

Lire:

No du tarif Désignation de la marchandise Montant de des douanes la taxe en francs …

1992 – – – – huiles de chauffage:

– – – – – extra-légère 95,50 par 1000 kg – – – – – moyenne et lourde 114,20

1999 – – – – autres distillats et produits:

par 1000 l à 15 °C – – – – – gazole 95,50 par 1000 kg – – – – – autres 114,20 …

12 février 2013 Chancellerie fédérale

544