Lexipedia

AS 2018 4567

Verordnung über das zentrale Visa-Informationssystem und das nationale Visumsystem

Verordnung über das zentrale Visa-Informationssystem und das nationale Visumsystem (Visa-Informationssystem-Verordnung, VISV)

Änderung vom 21. November 2018

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Visa-Informationssystem-Verordnung vom 18. Dezember 20131 wird wie folgt geändert:

Art. 10 Abs. 1 Bst. m und n

1 Die folgenden Behörden haben zur Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben

online Zugang zu den Daten des ORBIS: m. die Eidgenössische Zollverwaltung:

1. zur Erfüllung ihrer Aufgaben bei der Erhebung der Mehrwertsteuer auf

der Einfuhr von Gegenständen (Einfuhrsteuer),

2. zur Personenidentifikation im Zusammenhang mit der Zollfahndung;

n. Aufgehoben

II Anhang 2 wird wie folgt geändert: Organisationseinheiten … EZV: Eidgenössische Zollverwaltung, einschliesslich Hauptabtei- lung Zollfahndung …

1 SR 142.512

2018-3100 4567

Visa-Informationssystem-Verordnung AS 2018

III Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.

21. November 2018 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Alain Berset Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

4568