Lexipedia

AS 2024 472

Ordonnance sur les prestations transitoires pour les chômeurs âgés (OPtra)

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 11 juin 2021 sur les prestations transitoires pour les chômeurs âgés1 est modifiée comme suit:

Art. 11, al. 33 Le montant du forfait s’élève à 3480 francs par année.

Art. 14, al. 1, 1re phrase, et 2, 1re phrase1 La région 1 correspond au type 111 de la typologie des communes 2020 (25 catégories). ...2 Les autres communes sont réparties dans deux régions définies sur la base de la typologie urbain-rural 2020. ...

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2025.

28 août 2024

Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Viola Amherd
Le chancelier de la Confédération, Viktor Rossi