Lexipedia

AS 2024 737

Ordonnance concernant la coopération au développement et l’aide humanitaire internationales

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 12 décembre 1977 concernant la coopération au développement et l’aide humanitaire internationales1 est modifiée comme suit:

Section 8a (art. 30a à 30d)Abrogée

II

L’ordonnance du 14 juin 1999 sur l’organisation du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche2 est modifiée comme suit:

Art. 15i SIFEM SALes tâches et l’organisation de SIFEM SA sont régies par la loi SIFEM du 14 juin 20243.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2025.

27 novembre 2024

Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Viola Amherd
Le chancelier de la Confédération, Viktor Rossi