Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

La dignità della persona in Svizzera è protetta espressamente dalla Costituzione (art. 7 Cost.). Conformemente alla giurisprudenza del Tribunale federale la tutela della dignità si estende anche all'embrione (DTF 119 Ia 503). Nonostante l'embrione e il feto non godano di tutti i diritti della persona nata, la dignità della persona obbliga a un trattamento dignitoso degli embrioni o dei feti provenienti da interruzioni di gravidanza.

A livello federale non esiste ancora una regolamentazione specifica relativa all'utilizzazione di embrioni e feti provenienti da interruzioni di gravidanza a fini di ricerca. Anche sul piano cantonale nelle legislazioni e nelle direttive professionali la questione al massimo è solo parzialmente disciplinata.

Il Consiglio federale, a seguito della mozione Plattner, trasmessagli dal Parlamento (98.3543), è stato incaricato di elaborare una legge federale concernente la ricerca medica sull'essere umano. La mozione Dormann (97.3623), sulla cui argomentazione si basa essenzialmente anche la mozione Plattner, esige espressamente di regolamentare le questioni connesse con la ricerca sugli embrioni e sui feti provenienti da interruzioni di gravidanza.

L'Ufficio federale della sanità pubblica ha avviato i lavori per l'elaborazione di un disegno di legge concernente la ricerca sull'uomo. La procedura di consultazione è prevista per il 2002. Nella nuova legge s'intende disciplinare in modo completo la ricerca sull'essere umano e, quindi, anche la questione dell'ammissibilità di svolgere ricerca su embrioni e delle condizioni e dei fini di tale ricerca. Un'importante richiesta dell'autore della mozione, quella relativa a una regolamentazione legale, è quindi soddisfatta.

Per il resto vale il principio secondo cui gli embrioni e i feti provenienti da interruzioni di gravidanza vengono trattati, in linea di massima, allo stesso modo degli organi, dei tessuti e delle cellule di origine umana: in genere vengono cioè cremati.

Il Consiglio federale non è pienamente d'accordo con l'affermazione dell'autore della mozione, secondo cui l'introduzione della soluzione dei termini causerebbe un sostanziale aumento delle interruzioni di gravidanza. Non esistono prove a sostegno della tesi dell'autore della mozione.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.