Lexipedia

01.5239 · Heure des questions. Question · 2001-12-03

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

Liquidé

Wortlaut

L'accord passé avec l'Allemagne limite notamment les vols d'approche au-dessus du Sud de l'Allemagne et contraint les pilotes à emprunter les pistes 14 et 16.

Que pense entreprendre le Conseil fédéral pour faire en sorte que, en cas de situation météorologique critique, les pilotes puissent - sans restrictions - utiliser le système d'atterrissage aux instruments pour les vols d'approche depuis le nord ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.