Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

A prima vista appare giustificato rendere più severe le sanzioni inflitte a coloro che guidano un veicolo a motore senza essere titolari della necessaria licenza. Il Consiglio federale intende tuttavia esaminare la questione in modo approfondito nel quadro della nuova politica della sicurezza stradale. Qualora l'esame portasse a un esito diverso, il Consiglio federale si riserverà il diritto di depositare una domanda di modifica della mozione presso la commissione della seconda Camera.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.