Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento un allentamento della lex Koller che preveda di escludere le rivendite di fondi da persone domiciliate all'estero a Svizzeri dal campo d'applicazione della legge.

Begründung

Nel marzo del 2008 il Consiglio nazionale ha respinto in maniera inequivocabile l'abrogazione della lex Koller. Le disposizioni anacronistiche ivi contenute devono tuttavia scomparire. Viste le ostruzioni politiche a questo dossier, è importante allentare quanto prima le disposizioni legali in maniera pragmatica. Le rivendite di immobili di proprietà di cittadini svizzeri a persone domiciliate all'estero non hanno alcun impatto sul territorio né alcun legame con lo scopo della legge. Nulla si oppone all'esclusione di tali rivendite dal campo di applicazione della lex Koller. Questo allentamento puntuale costituirebbe una soluzione in grado di raccogliere una maggioranza di consensi. Inoltre gioverebbe al settore turistico nelle regioni di montagna poiché incentiverebbe la ristrutturazione di vecchi immobili.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel messaggio del 4 luglio 2007 il Consiglio federale ha proposto al Parlamento di abrogare la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero, la cosiddetta lex Koller, aggiungendo tuttavia che l'abrogazione doveva essere corredata di misure accompagnatorie di pianificazione del territorio volte a stabilire condizioni quadro per la costruzione di abitazioni secondarie. Pur accogliendo di principio il progetto, il Consiglio nazionale ha recentemente deciso di rinviarlo al Consiglio federale con l'incarico di individuare misure più incisive rispetto a quelle proposte per risolvere il problema delle abitazioni secondarie e delle speculazioni fondiarie. Poiché la seconda Camera non si è ancora occupata del progetto, il Consiglio federale non ritiene per il momento opportuno sottoporre al Parlamento un nuovo disegno di allentamento della lex Koller. Del resto un allentamento che soddisfi la richiesta della mozione non sarebbe possibile senza modificare lo scopo della legge, determinandone quindi l'abrogazione di fatto.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.