Evénements de Chiasso du 28 avril 1945. Reconnaissance du rôle joué par le colonel Martinoni

Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de reconnaître officiellement le rôle de médiateur joué par le colonel Martinoni qui, en incitant les Allemands à se rendre, a contribué à sauver Chiasso et sa population.

Begründung

À l'occasion du 65e anniversaire des événements du 28 avril 1945, la ville de Chiasso a organisé une manifestation qui a mis en évidence le rôle joué par le colonel Martinoni. L'analyse de l'historien Jürg Stüssi-Lautenburg a montré que l'intervention du colonel Martinoni a évité que le sang de la population de Chiasso et de Côme, des troupes suisses, allemandes et anglo-américaines ne coule dans des combats meurtriers. Le colonel Martinoni, commandant du poste de Chiasso, a été envoyé à Côme par le haut commandement suisse dans le but de convaincre les troupes allemandes, acculées par l'armée anglo-américaine, de se rendre. Mais le colonel Martinoni a été relevé de ses fonctions après avoir accompli sa mission, ce qui a donné l'impression qu'il avait trahi la patrie. Or, rappelons-le, aucun militaire tessinois n'a été accusé de désertion ni de trahison pendant la Seconde Guerre mondiale.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Stellungnahme des Bundesrates

Le 28 avril 1945, alors que la Seconde Guerre mondiale sévissait encore en Europe, le colonel Mario Martinoni, commandant du régiment d'infanterie de montagne 32, obéissait à l'ordre du Conseil fédéral lui enjoignant de se rendre de Chiasso à Côme. Cet ordre lui avait été transmis directement par l'officier qui assurait la liaison entre le Conseil fédéral et le général. Sur place, le colonel tessinois a réussi à accélérer la fin des hostilités en négociant avec les troupes américaines ayant effectué une percée à Côme. Il est établi que Mario Martinoni a facilité la capitulation des troupes allemandes massées à la frontière et qu'il a ainsi considérablement réduit les pressions liées aux internements qui pesaient sur la Suisse dans son secteur. Ce faisant, le commandant a bien mérité de ses troupes, de sa mission, de son pays et de la vie humaine. Née d'un malheureux concours de circonstances mêlant les réorganisations militaires et le début de la maladie de Mario Martinoni, l'impression que le colonel n'avait pas agi au mieux a malheureusement pris racine, ce qui est regrettable. C'est pourquoi le Conseil fédéral remercie la commune de Chiasso et sa population d'avoir saisi l'occasion de la commémoration du 65e anniversaire des "Événements de Chiasso" pour reconnaître le rôle joué par Mario Martinoni et lui ériger un monument. Même après 65 ans, le Conseil fédéral éprouve une grande gratitude pour les négociations du colonel Martinoni, sans lesquelles la ville et les habitants de Chiasso auraient probablement subi de graves dommages.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.