Wortlaut

Conformément à l'art. 160, al. 1, de la Constitution et à l'article 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante :

La loi sur les langues (RS 441.1) est modifiée de la manière suivante :

Art. 9

...

Al. 1bis

Les membres du Conseil fédéral et le chancelier de la Confédération s'expriment lorsqu'il y a une large audience dans une des langues officielles. Le choix de la langue dans laquelle ils s'expriment dans les environnements internationaux demeure réservé.

...

Begründung

Depuis quelques années, certains conseillers fédéraux s'expriment de plus en plus souvent en dialecte lors d'événements publics ou médiatisés. Pourtant, en tant que plus haute autorité de l'État, nos ministres devraient respecter la Constitution et s'exprimer dans l'une des langues officielles. En effet, les propos d'un conseiller fédéral devraient toujours être accessibles à l'ensemble de la population. C'est une question de respect envers les minorités latines. Or, par un usage excessif du dialecte, certains conseillers fédéraux alimentent l'idée que l'allemand standard est une langue secondaire en Suisse. Il convient clairement d'inscrire dans la loi que les plus hautes autorités du pays s'expriment dans une langue du pays. Les situations dans un environnement international, où l'anglais et d'autres langues étrangères sont utilisés, sont bien entendu réservées.