Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de rédiger un rapport permettant d'établir l'efficacité de l'assistance consulaire prodiguée par le Département fédéral des affaires étrangères aux citoyens suisses à l'étranger. Il vérifiera si les structures actuelles permettent de régler les cas normaux et les situations de crise comportant un danger pour l'intégrité de nos concitoyens. Le rapport examinera également le niveau de formation et de motivation des collaborateurs du département chargés d'apporter leur soutien à nos compatriotes. Il déterminera l'efficacité des procédures à adopter en situation de crise.

Begründung

La mobilité est désormais une composante de la vie des Suisses. Les occasions professionnelles à l'étranger se sont multipliées, l'offre touristique s'est développée. Les catégories sociales les plus vulnérables, telles que les personnes âgées, voyagent aujourd'hui sans crainte et visitent des pays encore inaccessibles il y a quelques années.

Les prestations de nos services consulaires font souvent l'objet de critiques relayées aux parlementaires. Par ailleurs, l'actualité récente a durement frappé des Tessinois et remis en question l'efficacité du département compétent.

Il est donc judicieux de faire un état des lieux et de vérifier si les moyens actuels permettent d'apporter à nos concitoyens l'assistance attendue. Ces derniers s'attendent-ils à trouver la même assistance que celle qui leur est fournie par les autorités en Suisse en toute circonstance, indépendamment de la situation du lieu dans lequel ils se trouvent ? Ou l'augmentation récente de la mobilité a-t-elle mis en évidence les lacunes des services consulaires, en termes d'organisation et d'efficacité ?

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.