13.5001 · Heure des questions. Question · 2013-03-04
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
- Les CFF ont-ils vraiment l'intention de donner la priorité à la ligne du Simplon pour accéder à l'Expo 2015 de Milan ?
- Encore un camouflet après que les cantons alpins eurent demandé en vain à ce que le pavillon suisse présente Alptransit Gotthard ?
- L'intention des CFF de donner la priorité à la ligne du Simplon est-elle compatible avec un des objectifs de la ligne Stabio-Arcisate, qui était justement d'assurer la liaison du Tessin à l'Expo 2015 ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien.