14.430 · Iniziativa parlamentare · 2014-06-20
Liquidato
Wortlaut
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:
Le basi legali vanno riformulate in modo da non penalizzare le aziende agricole che esercitano la loro attività a titolo professionale.
Begründung
La formulazione della nuova ordinanza sui pagamenti diretti, completamente riveduta nel quadro della Politica agricola 2014-2017 (PA 14-17), penalizza le aziende agricole. Anziché riconoscere l'importanza della loro attività per il nostro Paese e la sua popolazione, e retribuirle adeguatamente, l'ordinanza le ridicolizza. Non si possono interpretare e classificare diversamente i pagamenti diretti erogati per giardini, cumuli di pietre, decorazioni floreali di case contadine, panchine ai margini dei boschi, ecc. a fronte della soppressione dei contributi per gli animali e della decurtazione massiccia dei contributi di superficie, allo scopo di ridurre la produzione agricola. Non più in grado di sopravvivere le aziende agricole sono costrette ad abbandonare l'attività, con la conseguenza che occorre aumentare ulteriormente le importazioni di derrate alimentari.
Questa impostazione dell'ordinanza sui pagamenti diretti è in contraddizione con il mandato costituzionale che l'agricoltura svizzera è chiamata ad adempiere. In un Paese che ha il tasso di autoapprovvigionamento più basso in Europa, non sono ammissibili ulteriori tagli alla produzione indigena di derrate alimentari. Occorre pertanto correggere il tiro per evitare di penalizzare ulteriormente le aziende agricole che esercitano la loro attività a titolo professionale.