Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di svolgere una consultazione secondo l'articolo 3 capoverso 2 LCo, che permetta ad ampie cerchie di esprimersi in merito a un possibile modello di comunità familiare quale nuovo istituto di stato civile. La consultazione dovrà vertere principalmente sulla necessità di elaborare normative di diritto familiare per comunità in un'economia domestica comune.

Begründung

Dal rapporto del Consiglio federale sul diritto di famiglia, pubblicato il 25 marzo 2015, si evince che una modernizzazione del diritto di famiglia deve includere le convivenze di fatto, quali per esempio le famiglie ricomposte o le comunità di varie persone e/o figli in un'economia domestica comune. Finora soltanto la Norvegia prevede, nel suo ordinamento giuridico, una normativa di diritto familiare per tali convivenze. Dato che un tale istituto di stato civile supplementare, oltre al matrimonio e all'unione domestica registrata già sanciti nella legge, potrebbe suscitare un'opposizione da non sottovalutare, occorre sondare tramite consultazione il grado di accettazione di un simile progetto prima che Consiglio federale e Parlamento intraprendano eventuali lavori legislativi.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel rapporto del 25 marzo 2015 in adempimento del postulato Fehr Jacqueline 12.3607 il Consiglio federale esamina l'opportunità di sottoporre le convivenze di fatto a una speciale normativa di diritto familiare, concludendo che in tale ambito si impone prudenza. È discussa soltanto la possibilità di sancire nella legge una forma di partenariato, ispirata al Pacs francese, con un carattere meno vincolante del matrimonio; a tale proposito si rinvia al postulato 15.3431, che il Consiglio federale propone di accogliere. Il governo sostiene inoltre l'introduzione di una clausola per i casi di rigore per circostanze eccezionali nonché un'eventuale estensione dell'autorità parentale ad altre persone. Non ritiene invece necessari ulteriori provvedimenti.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.