Wortlaut

La RTS a informé que le canton de Vaud propose aux migrants qui doivent retourner dans des pays européens une aide au retour.

1. Ces migrants rapatriés par le canton de Vaud bénéficient-ils d'avantages par rapport aux migrants des autres cantons ?

2. Le Conseil fédéral soutient-il cette initiative ?

3. Si oui, considère-t-il que l'Italie n'est pas apte à prendre en charge les migrants ?

4. Est-ce que l'Italie est informée qu'une ONG s'occupe sur son territoire des migrants renvoyés par la Suisse ?