Wortlaut

Jusqu'à présent, lorsqu'une personne voulait procéder à une grande acquisition dans sa vie, le fait qu'elle choisisse de prendre un crédit puis de le rembourser ou qu'elle préfère d'abord économiser puis dépenser l'argent mis de côté n'avait pas d'incidence sur les prestations complémentaires qu'elle toucherait plus tard. Or, le nouveau droit pénalisera la deuxième option.

Est-ce à dire qu'il sera donc à l'avenir plus avantageux de prendre un crédit plutôt que d'économiser (voir art. 11a al. 3 LPC)?