Wortlaut

Le titre et l'alinéa 1 de l'article 44 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) sont modifiés comme suit :

Art. 44 Tarifs maximaux

Al. 1

Les fournisseurs de prestations ne peuvent exiger de rémunération plus élevée que les tarifs et les prix fixés par convention ou par l'autorité compétente, pour des prestations fournies en application de la présente loi.

Al. 2

Inchangé

Begründung

Les coûts de la santé ne cessent d'augmenter, échappant à tout contrôle proportionné de l'autorité. Or, les tarifs fixés par convention ou par l'autorité, en matière de santé, constituent non pas un plafond, à savoir un montant maximal remboursé par l'assurance obligatoire des soins, mais un tarif fixe et obligatoire.

La présente initiative parlementaire vise à supprimer cette protection tarifaire qui empêche en pratique toute concurrence sur les prix entre les prestataires de soins. Avec une meilleure transparence quant à la qualité et aux coûts, les patients doivent être invités à choisir des prestataires économiquement attractifs, comme c'est déjà le cas dans le secteur de la santé buccodentaire.

De même, les assureurs pourront aiguiller leurs clients vers des médecins, des hôpitaux ou des pharmacies, par exemple, qui pratiquent des tarifs abordables.

Parallèlement à la présente initiative parlementaire, je dépose deux autres initiatives parlementaires qui visent à assurer la transparence dans la qualité des soins et dans le coût des prestations.