Wortlaut

Presento la seguente iniziativa parlamentare che propone di adeguare il diritto parlamentare e, se del caso, l'articolo 69 LParl affinché durante il periodo di Natale venga collocato un presepe sotto il tradizionale albero installato presso la grande scala d'ingresso del Palazzo federale.

Begründung

Sotto la cupola di Palazzo federale, durante la sessione invernale delle Camere federali, è usanza installare un grande albero di Natale presso la scala d'ingresso, di fronte alle statue dei tre Confederati che prestano giuramento sul praticello del Grütli.

Ritengo però che nel periodo natalizio sia necessario fare simbolicamente riferimento anche alle radici cristiane del Paese che ci ha eletti nel suo Parlamento. Ciò assume importanza ancora maggiore in questo atrio sovrastato dallo sguardo di Arnold del Melchtal, Walter Fürst e di Werner Stauffacher, gli uomini che con le prime parole del Patto federale (in nomine Domini amen) hanno espressamente messo il Paese a cui hanno dato vita sotto lo sguardo e la protezione di Dio, in nome dei primi tre Cantoni confederati.

Il presepe, oltre ad essere un simbolo cristiano, rappresenta in tutta la civiltà occidentale e in particolare in Svizzera una tradizione popolare e un simbolo della solidarietà familiare.

In base a queste considerazioni propongo di installare un presepe sotto il tradizionale albero di Natale.

Si potrebbe ipotizzare di conferire il compito di realizzare il presepe a rotazione ai singoli Cantoni e di far capo a prestazioni fornite da organizzazioni che accolgono disabili oppure giovani in difficoltà.

La presentazione di questo progetto fa seguito a una mi domanda analoga presentata alla Delegazione amministrativa dell'Assemblea federale ma respinta il 23 maggio 2019, in considerazione del fatto che l'installazione del presepe violerebbe il principio della neutralità confessionale dello Stato. Bisogna però considerare che in base a questo principio lo Stato è unicamente tenuto a omettere, nei suoi atti pubblici, qualsiasi considerazione di carattere confessionale oppure religioso suscettibile di compromettere la libertà dei cittadini in una società pluralista (cfr. in particolare DTF 123 I 296). È però certo che la semplice presenza di un presepe non può pregiudicare in alcun modo la libertà delle persone, poiché non impone a nessun cittadino di aderire ad alcuna religione. Del resto considerazioni analoghe possono essere fatte anche per il testo dell'inno svizzero e il preambolo della Costituzione federale, nonché per la croce raffigurata sulla bandiera svizzera.