Wortlaut

Il semblerait que les contrôles du trafic des poids lourds effectués par les autorités italiennes au poste frontière de Brogeda ralentissent fortement la circulation et entraînent la formation d'embouteillages importants sur le territoire suisse. La bande d'arrêt d'urgence doit être utilisée comme place de stationnement, ce qui gêne considérablement la circulation.

- Le Conseil fédéral est-il au courant du problème ?

- Si non, qu'entend-il faire pour tirer la question au clair et remédier à cette situation ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)