Wortlaut

Secondo l’Ufficio federale dell’ambiente, solo il 10 per cento della plastica utilizzata in Svizzera è riciclata, evidenziando un tasso di riciclaggio particolarmente basso. Uno dei motivi è che, ad eccezione del PET, non esistono regolamentazioni federali che promuovano un maggior riciclaggio, in particolare per il polipropilene (PP), il polistirene (PS) e il polietilene (PE). Invito quindi il Consiglio federale a rispondere alle domanda seguenti:

1. Perché il PET è l’unica materia plastica per la quale esistono norme che incoraggiano il riciclaggio, quando anche il PP, il PS e il PE sono riciclabili?

2. Lo spazio nelle discariche comincia a scarseggiare, tanto che il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza sui rifiuti lo scorso dicembre per ampliarlo. Il Consiglio federale intende adottare misure per aumentare il tasso di riciclaggio dei vari tipi di plastica? Se sì, quali sono queste misure? E se no, perché?

Stellungnahme des Bundesrates

1) Le bottiglie per bevande in PET sono realizzate esclusivamente in polietilene tereftalato (PET). La loro raccolta differenziata e, pertanto, di alta qualità permette di produrre nuove bottiglie a partire dalle bottiglie usate riciclate. Ciò consente di chiudere il ciclo di questo materiale.Anche le altre bottiglie di plastica possono già essere consegnate ai commercianti al dettaglio perché vengano riciclate. Inoltre, varie aziende vendono sacchetti per la raccolta di imballaggi di plastica usati nelle economie domestiche. La varietà di prodotti e di tipi di plastica esistenti rende lo smistamento e il riciclaggio di questi rifiuti oneroso e non consente di chiudere il ciclo dei materiali. Nonostante ciò, il loro riciclaggio è opportuno da un punto di vista ecologico, perché i materiali riciclati possono essere utilizzati per realizzare altri prodotti (p. es. vasi da fiori o tubi di protezione per cavi).Con l'adozione della mozione Dobler (20.3695) «Promozione dell'economia circolare. La Svizzera deve riciclare più plastica» il Parlamento ha incaricato il Consiglio federale di consentire una raccolta separata dei rifiuti di plastica riciclabili coordinata sull'intero territorio della Svizzera. L'attuazione è stata rimandata alla luce dell'iniziativa parlamentare 20.433 «Rafforzare l'economia circolare svizzera», con cui il Parlamento ha creato ulteriori possibilità per promuovere l'economia circolare e il riciclaggio di rifiuti di plastica. 2) Secondo gli articoli 10 e 12 dell'ordinanza sui rifiuti (OPSR; RS 814.600) in Svizzera i rifiuti combustibili non possono essere conferiti in discarica ma devono essere sottoposti a trattamento e valorizzazione termici. La valorizzazione termica delle plastiche causa soltanto quantità esigue di residui (scorie) da conferire in discarica. Pertanto, l'aumento del tasso di riciclaggio della plastica influisce soltanto marginalmente sulla scarsa capacità delle discariche.