Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di creare una nuova legge temporanea sui media elettronici in base all'articolo 93 della Costituzione federale. L'obiettivo è di sostenere i media elettronici svizzeri nella produzione di contenuti giornalistici e di rafforzare la pluralità dei fornitori e delle offerte, con particolare attenzione ai media regionali. La legge sul sostegno ai media dovrà attuare i seguenti orientamenti strategici:

• Deve andare a beneficio di tutti i media elettronici svizzeri che offrono contenuti giornalistici, indipendentemente da forma, canale di diffusione e modello commerciale.

• Il contributo non dipende dal contenuto del mezzo di comunicazione o del singolo articolo e si basa sul numero dei professionisti dei media che lavorano per l'offerta sostenuta. Il termine "professionista dei media" deve essere definito.

• L'offerta non è già sovvenzionata altrove.

• Il fatturato minimo derivante dalle entrate generate dal pubblico di lettori e/o dalla pubblicità non deve essere un criterio di sostegno.

• Il sostegno deve avere una struttura degressiva, in modo che le piccole aziende mediatiche, in particolare quelle regionali, ricevano un sostegno proporzionalmente maggiore.

• L'offerta si rivolge prevalentemente a un pubblico svizzero.

• La parte redazionale dell'offerta è continuamente aggiornata, è chiaramente separata dalla pubblicità e contiene principalmente informazioni di produzione propria e di interesse generale su temi politici, economici e sociali.

• L'organizzazione responsabile dell'offerta e i professionisti dei media lavorano secondo regole riconosciute nel settore.

• A medio termine, il finanziamento deve essere coperto riducendo o sopprimendo il sostegno indiretto alla stampa, in conformità con la legge sulle poste.

Begründung

Il Consiglio federale ha adottato un rapporto in adempimento del postulato 21.3781 Christ "È ora di avviare una strategia per un sostegno dei media orientato al futuro". Questo illustra misure di sostegno a breve, medio e lungo termine. Per misure a medio termine, il Consiglio nazionale ha approvato la mozione 24.3817 della sua Commissione. Il Consiglio federale l'ha invece respinta sostenendo che occorreva prima attendere l'esito delle deliberazioni del Parlamento sull'iniziativa parlamentare 22.423, che riguarda l'orizzonte temporale a breve termine. Ora la decisione è stata presa ed è il momento di avviare misure a medio termine per sostenere gli editori nelle sfide del futuro.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.