Wortlaut

Il Consiglio federale è esortato ad adottare le misure necessarie per trasferire in Svizzera persone particolarmente vulnerabili provenienti dalla Striscia di Gaza, quali bambini feriti e orfani, fornire loro assistenza medica nel nostro Paese oppure accordare loro protezione e un diritto di soggiorno, superando in particolare gli ostacoli pratici di accesso che al momento impediscono di fatto la presentazione di domande di visto umanitario.

Begründung

Dall’attentato di Hamas contro Israele, il 7 ottobre 2023, e dalle successive operazioni militari israeliane, la situazione umanitaria nella Striscia di Gaza ha preso una svolta sempre più drammatica. Secondo l’ONU l’infrastruttura civile è stata in ampia parte distrutta. Con il protrarsi della presa di ostaggi da parte di Hamas e la nuova grande offensiva militare israeliana, non si delinea alcun miglioramento a breve termine. L’emergenza non fa che acuirsi per la popolazione civile, in particolare per i bambini, tra cui molti sono rimasti feriti, traumatizzati o hanno perso i loro famigliari.

Nonostante il loro bisogno di protezione, a queste persone è di fatto negato l’accesso ai visti umanitari per la Svizzera. Dovrebbero infatti presentarsi di persona in una rappresentanza all’estero, il che non è possibile nelle circostanze attuali. Ne risulta una situazione insostenibile, in cui persone particolarmente a rischio sono escluse dalle procedure di protezione, non per motivi giuridici, ma per ragioni pratiche.

Il Consiglio federale deve pertanto garantire che anche in queste circostanze le persone particolarmente vulnerabili – soprattutto bambini feriti o non accompagnati – possano essere accolte in maniera mirata in Svizzera e ottenere assistenza medica. Sono ipotizzabili, ad esempio, evacuazioni in collaborazione con organizzazioni internazionali, procedure mobili di visto o cooperazioni con Stati terzi. Il Consiglio federale è esortato a coordinarsi con altri Paesi a tal fine. Un impegno umanitario di questo tipo è in sintonia con la tradizione e gli obblighi internazionali della Svizzera.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.