26.7433 · Ora delle domande. Domanda · 2026-06-03
Dipartimento dell'interno
Liquidato
Wortlaut
- Quali conseguenze hanno avuto l'adozione della LTBC e dell'OTBC, e le successive modifiche – in particolare l'introduzione dell'art. 24 cpv. 1 lett. cbis – sull'importazione in Svizzera di beni culturali e sul commercio interno di opere d'arte?
- Il Consiglio federale dispone di dati aggiornati sull'evoluzione dei flussi commerciali e sull'impatto economico per gli operatori del mercato dell'arte svizzero dall'entrata in vigore della legge nel 2005?
Stellungnahme des Bundesrates
Domanda 1:La Svizzera è una delle principali piazze del commercio di opere d’arte. Lo era nel 2005, quando è entrata in vigore la LTBC, e lo è tuttora. Ciò è da ascrivere a diverse condizioni quadro favorevoli, come l’ottima reputazione del mercato dell’arte svizzero, alla quale contribuiscono anche gli obblighi di diligenza sanciti dalla LTBC. La disposizione penale dell’articolo 24 LTBC è stata modificata da ultimo il 1° febbraio 2021 con adeguamenti mirati. Non vi sono elementi per ritenere che questa revisione abbia avuto effetti sulla competitività del mercato svizzero dell’arte. Domanda 2:I dati statistici doganali sulle importazioni e le esportazioni di beni culturali dal 2012 permettono di monitorare l’evoluzione dei flussi commerciali transfrontalieri, ma non forniscono indicazioni dirette sul commercio interno di opere d’arte o sull’impatto economico per i singoli operatori del mercato. Dal 2012, i dati disponibili non evidenziano un calo dei flussi commerciali di beni culturali. Il volume globale delle importazioni e delle esportazioni ammontava a circa 3,79 miliardi di franchi nel 2023, a 4,21 miliardi di franchi nel 2024 e a 5,12 miliardi di franchi nel 2025, con valori superiori alla media annuale per il periodo 2012–2023, pari a circa 3,91 miliardi di franchi. I dati disponibili non indicano quindi un impatto negativo della LTBC sul mercato dell’arte svizzero.