Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

L'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia sta attualmente elaborando un progetto di revisione della legge federale sulla formazione professionale. In questo progetto sono parimenti definite la ripartizione dei compiti in seno ai poteri pubblici e la suddivisione delle competenze tra le diverse istanze interessate alla formazione professionale. L'istituzione di un Consiglio svizzero della formazione professionale verrà presa in considerazione nell'ambito dei lavori.

Il Consiglio federale deciderà in merito all'integrazione di un Consiglio svizzero della formazione professionale nella legge riveduta dopo la procedura di consultazione del progetto di revisione. Di conseguenza, esso ritiene preferibile, al momento attuale, trattare la questione sotto forma di postulato.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.