Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ha valutato l'efficacia delle sovvenzioni accordate a RSI, in base al rapporto sulle sovvenzioni. Il risultato di quest'esame gli ha permesso di trarre le seguenti conclusioni.

Le prestazioni fornite da RSI sono efficaci. La diffusione dei suoi programmi su onde corte viene mantenuta, quale soluzione transitoria, fintanto che rappresenterà un vettore adeguato per servire gli svizzeri all'estero e i paesi in via di sviluppo e fino a che, a livello mondiale, non vi sarà un modo di diffusione migliore. Il pubblico giovane s'interessa sempre più ai nuovi media e, con le sue nuove prestazioni su Internet, RSI è sulla buona strada. Queste costituiscono un complemento moderno e vantaggioso ai media tradizionali.

In occasione del rinnovo dalla concessione RSI, che scade alla fine del 2002, il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (Dipartimento) dovrà definire delle alternative alla diffusione su onde corte impiegando le nuove tecnologie e mettendo in particolare l'accento su Internet. Inoltre, esso valuterà le possibili soluzioni multimediali e le attività di pubbliche relazioni atte a rafforzare la presenza della Svizzera all'estero. Durante il periodo transitorio, il Dipartimento esaminerà quali sono i risparmi possibili grazie al nuovo orientamento di RSI.

Ad 1

In qualità di autorità concedente, il Consiglio federale è disposto a fare il possibile al fine di garantire che RSI possa adempiere il suo mandato. Inoltre, esso riafferma l'attualità e la validità dei tre mandati che le sono stati affidati dalla legge federale sulla radiotelevisione (art. 33 cpv. 2 LRTV) e dalla relativa concessione.

Ad 2

Nel dicembre del 1999, il Consiglio federale si è espresso sulle prospettive di sviluppo di RSI. Esso ha deciso di mantenere la diffusione su onde corte quale soluzione transitoria, incaricando il Dipartimento di studiare le soluzioni alternative rese possibili dalle nuove tecnologie, in particolare da Internet. Quest'ultimo valuterà queste possibilità in collaborazione con la SSR. Gli aspetti tecnici e finanziari saranno trattati in un nuovo piano di diffusione che dovrà essere approvato dal Dipartimento (cfr. art. 2 cpv. 4 concessione RSI). Le esperienze fatte verranno prese in considerazione in occasione della revisione della concessione RSI e della LRTV.

Ad 3

È importante che regni un clima di fiducia tra i dirigenti della SSR e il personale della RSI. Negli ultimi mesi, la situazione in seno a quest'ultima si è nuovamente stabilizzata. Tuttavia, il Consiglio federale non può influire direttamente sulle questioni legate al personale poiché quest'ambito sottostà alla libertà aziendale della SSR. Le nuove attività di RSI nel settore multimediale forniranno nuove prospettive professionali e nuove possibilità ai suoi collaboratori. La SSR ha confermato che le restrizioni di bilancio non hanno portato all'adozione di misure a scapito del personale di RSI.

Risposta del Consiglio federale.