Altre autorità amministrative bernesi, Urteil Verwaltungsgericht (2022) | Lexipedia