News

Tutto ciò che è cambiato nel diritto svizzero, dal più recente: sentenze pronunciate, atti adottati e modificati, progetti in consultazione, oggetti parlamentari e direttive degli uffici federali.

Decisioni giudiziarie

Sentenze pubblicate dai tribunali federali e dalle giurisdizioni e autorità amministrative cantonali.

603 2025 193

Kantonsgericht Freiburg · 21 ago 2026 · FR

502 2026 34

Cour d’appel civil Fribourg · 21 ago 2026 · DE

605 2025 108

Cour fiscale Fribourg · 21 ago 2026 · FR

SR.2026.299 / Entscheid vom 5. August 2026

00.101.549 · Baden District Court · 20 ago 2026 · DE

KEMN.206.758 / Entscheid vom 3.08.2026

00.101.533 · Lenzburg District Court · 20 ago 2026 · DE

KEMN.2026.736 / Entscheid vom 13.08.2026

00.101.529 · Lenzburg District Court · 20 ago 2026 · DE

Mostra tutto →

Diritto nuovo e modificato

Leggi, ordinanze e trattati come pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali, insieme alla legislazione cantonale.

Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative ai dati salariali

AS 2026 425 · Raccolta ufficiale delle leggi federali · 20 ago 2026 · IT

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri

143.5 · Raccolta sistematica del diritto federale · 20 ago 2026 · IT

Verordnung zum Wahl- und Abstimmungsgesetz (Anhang 5)

131.2-A5 · Legislazione Zugo · 20 ago 2026 · DE

Verordnung zum Wahl- und Abstimmungsgesetz (Anhang 4)

131.2-A4 · Legislazione Zugo · 20 ago 2026 · DE

Verordnung zum Wahl- und Abstimmungsgesetz (Anhang 1)

131.2-A1 · Legislazione Zugo · 20 ago 2026 · DE

Ordinanza che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina

AS 2026 424 · Raccolta ufficiale delle leggi federali · 19 ago 2026 · IT

Mostra tutto →

Diritto in preparazione

Progetti posti in consultazione e oggetti del Consiglio federale — atti ancora in corso di elaborazione.

Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale e dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione, nonché emanazione di un’ordinanza dipartimentale sul disciplinamento uniforme della scorta privata ai trasporti eccezionali

proj/2026/80/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 19 ago 2026 · IT

Assistenza giudiziaria in materia penale e del relativo scambio di lettere. Accordo con Singapore

26.061 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 12 ago 2026 · IT

Per la democrazia diretta e la competitività del nostro Paese - No a una Svizzera membro passivo dell’UE (Iniziativa Bussola). Iniziativa popolare

26.062 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 12 ago 2026 · IT

Modifica dell’Ordinanza n. 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (OAsi 2)

proj/2026/53/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 ago 2026 · IT

Modifica dell’ordinanza sulla liquidità (esigenze relative alla preparazione per l’ottenimento di un sostegno alla liquidità da banche centrali)

proj/2026/50/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 ago 2026 · IT

Modifica della legge sulle banche (attuazione delle misure definite nel rapporto del Consiglio federale sulla stabilità delle banche e nel rapporto della Commissione parlamentare d’inchiesta)

proj/2026/49/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 ago 2026 · IT

Mostra tutto →

Parlamento

Mozioni, interpellanze, iniziative e dibattiti delle Camere dell'Assemblea federale.

Controllo successivo: Attività di pubbliche relazioni della Confederazione. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale

BBl 2026 2205 · Foglio federale · Rapporto · 20 ago 2026 · IT

Titolo segue

26.450 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Iniziativa parlamentare · 18 ago 2026 · IT

Iniziativa parlamentare. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati del 29 giugno 2026. Parere del Consiglio federale

BBl 2026 2174 · Foglio federale · Parere · 17 ago 2026 · IT

Introdurre un obbligo per il Consiglio federale di consultare l’organo parlamentare competente riguardo alla bozza dell’opuscolo delle spiegazioni di voto

26.449 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Iniziativa parlamentare · 14 ago 2026 · IT

Garantire che prima delle votazioni popolari la comunicazione del Consiglio federale e dell’Amministrazione centrale e decentralizzata sia discreta e oggettiva

26.4063 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Mozione · 14 ago 2026 · IT

Cooperazione parlamentare Svizzera–UE. Modifica dell’ORInt

26.451 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Iniziativa parlamentare · 14 ago 2026 · IT

Mostra tutto →

Direttive delle autorità

Circolari, direttive e istruzioni degli uffici federali e delle autorità di vigilanza.

Directive relative à l’examen théorique de conducteur de bateau catégories B et C

BAV xGymujc7PSSK · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 ago 2026 · FR

Obiettivi di apprendimento Esame teorico Categoria B, parte II

BAV vT1eAAhKzur7 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 ago 2026 · IT

Catégorie B Partie II objectifs de formation

BAV kAlG1WNTk1to · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 ago 2026 · FR

Categoria C Obiettivi di apprendimento secondo l'allegato 19 ONI

BAV hYJouCZHnL7m · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 ago 2026 · IT

Direttiva dell’UFT per l'esame teorico standardizzato di conduttore delle categorie B e C

BAV NKokzIxqRkq9 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 ago 2026 · IT

Catégorie C objectifs de formation selon l’annexe 19 de l’ONI

BAV LDnQ5uG7LB-r · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 ago 2026 · FR

Mostra tutto →