Konkurseröffnung nach Art. 166 SchKG

1.

Der Entscheid des Zivilgerichts betreffend Konkurseröffnung kann innert zehn Tagen mit Beschwerde nach der Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO, SR 272) angefochten werden (Art. 174 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs [SchKG, SR 281.1]). Auf die frist- und formgerecht erhobene Beschwerde ist einzutreten. Zuständig für die Beurteilung der Beschwerde ist das Dreiergericht des Appellationsgerichts (§ 92 Abs. 1 Ziff. 6 des Gerichtsorganisationsgesetzes [GOG, SG 154.100]).

2.

2.1

Die Rechtsmittelinstanz kann die Konkurseröffnung aufheben, wenn die Schuldnerin ihre Zahlungsfähigkeit glaubhaft macht und durch Urkunden beweist, dass inzwischen die Schuld, einschliesslich der Zinsen und Kosten, getilgt ist, der geschuldete Betrag bei der Rechtsmittelinstanz zuhanden der Gläubigerin hinterlegt ist oder die Gläubigerin auf die Durchführung des Konkurses verzichtet (vgl. Art. 174 Abs. 2 SchKG). Zu den Kosten gehören auch die Betreibungskosten einschliesslich der Kosten der Konkursandrohung, die Gerichtskosten eines allfälligen Rechtsöffnungsverfahrens, eine allfällige Parteientschädigung für ein allfälliges Rechtsöffnungsverfahren, die Gerichtskosten des Verfahrens der Konkurseröffnung und eine allfällige Parteientschädigung für das Verfahren der Konkurseröffnung.

Die Schuldnerin kann auch geltend machen, sie habe die Forderung bereits vor der Konkurseröffnung bezahlt (Emmel, in: Basler Kommentar, 3. Auflage, 2021, Art. 12 SchKG N 8) oder das Konkursbegehren sei vor der Konkurseröffnung zurückgezogen worden (vgl. dazu Talbot, in: Kren Kostkiewicz/Vock [Hrsg.], Kommentar zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs SchKG, 4. Auflage, Zürich 2017, Art. 167 N 4). In diesen Fällen muss sie ihre Zahlungsfähigkeit nicht glaubhaft machen. Dies wird gemäss Art. 174 Abs. 2 Ziff. 1 SchKG nur für den Fall der nachträglichen Zahlung verlangt (AGE BEZ.2019.27 vom 23. Mai 2019 E. 3, mit Hinweisen).

2.2

Im vorliegenden Fall teilte das Zivilgericht der Schuldnerin am 21. Januar 2026 mit, dass die Gläubigerin das Konkursbegehren mit Eingabe vom 20. Januar 2026, eingegangen beim Zivilgericht am selbigen Tage per IncaMail (9.04 Uhr), zurückgezogen habe. Die Eingabe sei aufgrund eines gerichtsinternen Versehens zunächst unbeachtet geblieben. Folglich sei am 20. Januar 2026 trotz Rückzugs des Konkursbegehrens am Vormittag über die Schuldnerin am Nachmittag um 15.30 Uhr der Konkurs eröffnet worden. Es ist daher erstellt, dass der Konkurs im vorliegenden Fall eröffnet worden ist, obwohl die entsprechenden Voraussetzungen nicht erfüllt waren. In dieser Situation sind der angefochtene Entscheid und der über die Schuldnerin ausgesprochene Konkurs aufzuheben, ohne dass die Zahlungsfähigkeit der Schuldnerin weiter geprüft werden muss (vgl. E. 2.1 oben). Die Beschwerde ist daher gutzuheissen und der Konkursentscheid vom 20. Januar 2026 wird aufgehoben.

3.

Bei diesem Ausgang werden für das Beschwerdeverfahren keine Gerichtskosten erhoben.