Fonte

Modifica: Ordinanza del DFI sulla promozione dell’aiuto agli invalidi (RS 831.201.813, 2001-60)

RU 2003 4857

Ordinanza del DFI
sulla promozione dell’aiuto agli invalidi

del 4 dicembre 2003

Il Dipartimento federale dell’interno,
visti gli articoli 101 capoverso 1bis e 106bis capoverso3 dell’ordinanza del 17 gennaio 19611 sull’assicurazione per l’invalidità (OAI),
ordina:

Art. 1 Limiti per i costi per le attrezzature a favore di istituzioni

L’assicurazione sussidia il rinnovamento o il completamento di attrezzature in istituzioni esistenti, secondo gli articoli 99 e 100 capoverso1 lettera a OAI, sempreché il costo per ogni oggetto ammonti a 1000 franchi almeno.

Art. 2 Limiti per i sussidi per le spese d’esercizio ai laboratori per l’occupazione permanente di invalidi, alle case per invalidi e ai centri giornalieri

Il limite massimo del sussidio per le spese d’esercizio destinato ad istituzioni che creeranno nuovi posti dopo l’entrata in vigore della presente ordinanza e non offriranno cure oltre all’assistenza sarà di:

  1. per i laboratori ai sensi dell’articolo 100 capoverso1 lettera a: 17 franchi per ora di lavoro pagata;

  2. per le case per invalidi ai sensi dell’articolo 100 capoverso1 lettera b: 100 franchi per ogni giorno di presenza trascorso da una persona invalida nella casa per invalidi;

  3. per le case per invalidi ai sensi dell’articolo 100 capoverso1 lettera b che, oltre al ricovero, offrono una struttura giornaliera con almeno cinque ore di assistenza: 140 franchi per ogni giorno di presenza trascorso da una persona invalida nella casa per invalidi, dove essa riceve assistenza durante il giorno;

  4. per i centri giornalieri ai sensi dell’articolo 100 capoverso1 lettera d: 95 franchi per ogni giorno in cui una persona invalida è presente per almeno cinque ore consecutive in uno di essi.

RS 831.201.813

Art. 3 Diritto previgente: abrogazione

Sono abrogate: 1. l’ordinanza del 12 novembre 19972 sui sussidi d’arredamento ad istituzioni per disabili; 2. l’ordinanza del DFI del 22 dicembre 20003 sulla promozione dell’aiuto agli invalidi sono abrogate.

Art. 4 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2004.

4 dicembre 2003 Dipartimento federale dell’interno: Pascal Couchepin